The Shelf Library’s origins are humble. This storage system has its roots in the local hardware stores of Denmark—now nearly a century ago.